Sábado, Junho 20, 2009

Mega-combo ferroviário!

Com o fechamento do site "Rede Ferroviária", alguns artigos que eu tinha escrito lá valem a pena serem republicados por outro meio, para que não se percam. Assim, não estranhem a rápida sucessão de posts; tratam-se de coisas que já estavam escritas antes.

O site "Rede Ferroviária" era um Wiki que coloquei no ar, numa tentativa de concentrar os ferreomodelistas e amantes de trens do Brasil, pois a maioria dos sites desse pessoal está espalhada pelos Geocities da vida, e muitos destes sites estão abandonados. Mas parece que a idéia não agradou, ou não "pegou", ninguém estava usando o serviço. Para supremo azar, dois autores de sites importantes sobre trens, grandes candidatos a migrar para o Wiki, saíram de cena (um por doença, outro por morte... saravá!).

Assim, decidi tirár o site do ar, pois o MediaWiki (software também utilizado pela Wikipedia) exige muita memória, o que estava me custando uns dólares a mais na hospedagem. De qualquer forma, valeu a experiência de instalar e configurar o MediaWiki. É realmente um grande software, e você encontra extensões para qualquer necessidade.

Voltando às ferrovias, estou lendo o livro The Men Who Loved Trains. É basicamente a história de um "Grupo dos 7", executivos que trabalharam para evitar a extinção de muitas ferrovias -- isto nos EUA, note-se.

É interessante ler um livro não-técnico em inglês; as metáforas e comparações às vezes não parecem vívidas ou mesmo inteligíveis para o leitor de uma cultura diferente.

Por exemplo, o executivo #1 é apelidado de "Forrest Gump das ferrovias". No caso, "Forrest Gump" significa que o sujeito caía de pára-quedas em toda crise envolvendo ferrovias. Isto eu compreendi depois de ler todo o texto. Tendo lido apenas o título do capítulo, estava esperando que o cara fosse burro!

Já o executivo #2 é o "judeu de olhos azuis" que grassou numa indústria "dominada pelos WASP"-- como se o sujeito fosse uma contradição ambulante... Considerando que o livro foi escrito bem recentemente, o estereótipo surpreende.

Enfim, dentro de algumas semanas eu termino o livro e conto melhor esta história. Enquanto isso, fiquem com os artigos requentados :)

0 comentários:

Postar um comentário